英文的重要性

宋鑫    2017-05-01

本文:英文的重要性,原创于:宋鑫的官方网站,转载请注明出处,谢谢。

为什么在这里我说英文而不是英语了?因为我英语说的不太溜。
英文是看和写,英语是听和说。
下面我将说说英文的重要性(但我相信英语的重要性更大)。

英文好,直接使用Google搜索英文关键字。

结果定位准确,内容高质。用Google,想你所想,给你所要。
如果你用百度中文搜索,不是广告,就是抄来抄去的文章,没意思。
最关键的是你怀着迫切期待的心情翻看各种结果,最后却一无所获,气急败坏。

英文好,直接上官方网站

官方的文档更权威,更简洁,更详细,重点突出。
并且你可以直接去聊天室用英文和全球人探讨问题。
去jira上查问题,去wiki上学习。而且你能随时得到最新的讯息。

英文好,更重要的是让你眼光接轨国际化

你可以fire(翻) the wall,墙外的世界有多精彩,这就像《进击的巨人》中的玛利亚之墙外面的大海。
有什么意义?我想看过动漫的人都知道。
你可以上Facebook,Instagram,Youtube,WSJ等,你可以看看人家是如何生活。
(我几乎从不上社交网站)不仅仅是娱乐那么简单。

这会给你的心以渴望,这很关键。

同时你在使用更人性化的产品,和更优秀,素质更高的人交流。
推荐一部电影《楚门的世界》

英文好,直接看原版书籍

有人说我看中文译本不也一样吗?

  1. 中文译本很少能有翻译得好的上层之作
  2. 即使翻译的不错,也是他人咀嚼过一遍的东西,译者肯定会在翻译中,有意或无意的强调或者漏掉一些东西。
    这并不以他的意识为转移。(要提的一点是语言本身也不完备,会过滤掉一些信息)
  3. 原著作者都是才华横溢的大才,几百几千年来,都用自己的思想引领和影响着后人。
    译者虽然小有名气,但是人生阅历,思想境界和前者相去甚远。

下面我举个例子:

同样是“学而时习之,不亦说乎”,如果省级教师和普通教师来讲解的话,效果会差距很大。不然名校学区房为什么那么贵了?
但如果这句话由孔子本人来讲了?
那将会有天壤之别。
因为孔子这个人,他的言行仪表,气态神情,本身就已经极好的阐释了这句话的含义。
他的动作,语调中就已经在传递他的这种思想。

学习一门语言带给你?

为什么中国人在CS领域没有很重大的发明?
不是中国人不聪明,也不是中国人无能。
而是因为中国人的思维方式已经被中文这种语言所塑造,成型了。
语言很大程度会铸造你的思维模式。

Unix,Linux,各种编程语言,几乎都是用英文写的。更别说各种论文资料,精华书籍了。
好的程序应该是English Style的,而不是Chinese Style的。
学习一门不同的语言,它会赋予你一种不同的看待世界,事物的方式和角度,
这就像程序员学习一门不同的编程语言,会加深对编程,计算机的理解。
当然,学习一门全新的技能也会加深你对学习本身以及对你自己的理解。

一些操作建议

尝试使用Google,用英文关键字来搜索。
尝试读一本最喜欢的英文原版小说。
尝试去国外网站上用英文和别人扯淡。

题外话:语言本身

现在中国流行的各种网络用语,什么人艰不拆,雅蠛蝶,杀马特等,这些从未出现过的词语是什么了?
是一种屌丝文化。
语言本身就是一种文化,而且是文化传输的纽带和物质媒介。
不仅如此,语言本身也在不断进化。
在传输文化的同时,语言被文化所影响,改造着。于此同时,语言也在影响和改变着文化。


文章有用?分享给你的朋友们,让更多的人受益


更多精彩干货,尽请关注我的个人微信公众号
wechat